قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ذأم
丢人
被指责是公开的耻辱
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1
词根: ذأم
词元: مذءوم
形式: مَذْءُومًا
出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。
选择此词义的原因
唯一的目标是一个不定宾格被动分词,描述伊布利斯被命令离开的情况。它与 مَدْحُورًا 的协调将谴责与伴随的驱逐行为分开,同时将两者保留在一个惩罚性命令中。