《古兰经》词汇表 · 草稿

مِصْر

埃及

埃及的名字土地,作为房屋、入境、王国主权和河流的地方。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 4

词根: مصر

词元: مصر

形式: مِصْرَ · مِّصْرَ

出现实例示例(显示 4 个,共 4 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 4 个。

10:87

وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

12:21

وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

12:99

فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ٱدْخُلُوا۟ مِصْرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ

43:51

وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ ٱلْأَنْهَٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

选择此词义的原因

圣经内部审查涵盖了整个五次发生家族. 经过四次可编辑的名称,都标识了同一块土地:摩西和他的百姓被要求在那里建立房屋,约瑟被那里的一个男人买下,约瑟后来邀请他的家人安全进入,法老吹嘘了它的统治和河流. 在2:61的无限发生是受到MH-frontier-misr-misr保护的,并且已被检查,但没有编辑. 它的保护词汇问题不会改变四个可编辑目标的名称表现. 排列阅读场没有提供需要单独规则的变体;没有被保护的含义发生变异,也没有确切的词汇碰撞.