《古兰经》词汇表 · 草稿

محق

删除

将受影响的物体完全清除。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: محق

词元: يمحق

形式: يَمْحَقُ · يَمْحَقَ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

2:276

يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ

3:141

وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَمْحَقَ ٱلْكَٰفِرِينَ

选择此词义的原因

两个目标都是以真主为主语的 I 式未完成体动词。2:276 中高利贷与慈善施予的增长相对,3:141 中不信者与信士的净炼相对。宾语不同,但二者都经历彻底的毁灭性清除。