《古兰经》词汇表 · 草稿

لما

穷尽式强调

详尽强调将集合中的每个成员置于谓词之下。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词元: لما

形式: لَّمَّا · لَمَّا

出现实例示例（显示 3 个，共 3 个）

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 3 个。

36:32

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

43:35

وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ

86:4

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

选择此词义的原因

八个分配的 NEG 事件控制一个命令动词并标记延迟不发生：事件尚未发生。三个 EXP 出现在 إِنْ كُلّ 结构中，并强调耗尽谓词下的集合。由于这种强调语法不会造成时间延迟，因此它被作为词汇冲突隔离。受保护的时间“何时”事件保留在该工件之外。