《古兰经》词汇表 · 草稿

مُفْتَرِي

编织器

主动分词通过正在进行的不受支持的构造来识别一个人。

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: فري

词元: مفتري · مفتر

形式: مُفْتَرِينَ · مُفْتَرُونَ · مُفْتَرٍۭ

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 3 个。

7:152

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ

11:50

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

16:101

وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

所有 60 起家庭事件都在一页上进行了审查，没有受保护的片段，也没有证人分歧。《古兰经》3:94、4:50、6:21、10:60、16:105 和 61:7 明确地将家庭与说谎配对，而被动、分词、动词名词、诽谤和指责形容词语境保留了一个捏造核心。每个规范、分支和规则渲染都是单一的。