《古兰经》词汇表 · 草稿

قَصَّ الْأَثَرَ

追踪线索

跟着身体痕迹的相继痕迹

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: قصص

词元: قصص · قص

形式: قَصَصًا · قُصِّ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

18:64

قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَٱرْتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصًا

28:11

وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

选择此词义的原因

《古兰经》对所有 30 个家族事件的内部比较支持将精确遵循作为共享核心。 قِصاص 与先前受伤的反应相匹配;叙述性动词和名词按照顺序叙述事件;洞穴之旅和摩西的妹妹遵循物理痕迹; 6:57 在判断和分离的背景下将根源应用于真理,并保持明确的可审查性。没有编辑任何受保护的或预运行的含义,并且没有精确的段集强制词汇冲突。