《古兰经》词汇表 · 草稿

قمح

把头抬起来

下巴下垂下,用束缚来把头抬高

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: قمح

词元: مقمح

形式: مُّقْمَحُونَ

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 1 个。

36:8

إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ أَغْلَٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ

唯一形式 IV 被动分词描述的是脖子上的镣铐到达下巴的人。明确的限制提供了所引起的姿势，而被动复数形式则标识了处于该状态的人。