وَلَوْلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمُ ٱلْجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ
《古兰经》词汇表 · 草稿
جَلَاء
强迫撤离
强迫一个民族离开他们居住的家园。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1
词根: جلو
词元: جلاء
形式: جَلَآءَ
出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。
选择此词义的原因
对所有五次事件进行了比较。形式 II 使时刻或太阳充分暴露,而形式 V 则描绘了主在山上的显现和日光的显现。 جَلَاء 将人们从他们的家中清理出来,将居住者移走而不是隐藏起来,但保留将其移至暴露的缺席状态。显现和疏散被保留为一个清算核心的《古兰经》内部实现。不存在候选、冲突、对齐阅读分歧或未解决的语义问题。