《古兰经》词汇表 · 草稿

نِحلة

免费补助

一份应得的自由转让给收款人,没有勉强的强迫.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: نحل

词元: نحلة

形式: نِحْلَةً

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

4:4

وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا

选择此词义的原因

两处出现一并检视。一个名词描述支付妇女的婚姻聘礼,并只允许她们自愿归还。另一个则指被命令建造家园的生物;该施事谓词与转移方式相矛盾,因此确切的“蜜蜂”片段构成词汇碰撞。