《古兰经》词汇表 · 草稿

عَذْب

新鲜

质量形容词将水表征为新鲜和令人愉快的饮用。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: عذب

词元: عذب

形式: عَذْبٌ

出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。

25:53

وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا

35:12

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

选择此词义的原因

所有373个家庭事件都被审查在四个边界页面上. 371个非目标记录被现有假设MH-adhab-punishment-noun,MH-adhdhaba-punish-form-ii,MH-muadhdhab-punished-passive,和MH-muadhdhib-punisher-active所保护,并未被触及. 这些记录始终将惩罚核心作为名词,形式II动词,被动参与者或活跃参与者实现. 唯一两种被 ⁇ 结的目标是对两个水体中的一个应用的 ⁇ 形词عَذْب;这两个节目都与盐酸和苦 ⁇ 的水进行了对比. 案例,无限性,预测和对应的水分分局部构成. 圣经内部的替代完全失败了:美味的淡水与苦 ⁇ 的盐水相比,不能表示被强加的痛苦,而惩罚不能作为水的积极品味质. 因此,这两个目标形成了一个词汇碰撞分支. 没有紧缩的候选人,一致的阅读有效载荷,或未解决的问题仍然存在.