《古兰经》词汇表 · 草稿

سَابِغَات

全套铠甲

铁衣被完全保护

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: سبغ

词元: سابغة

形式: سَٰبِغَٰتٍ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

34:11

أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

选择此词义的原因

《古兰经》内部审查涵盖了这两种情况。 31:20 的表格 IV 描述了神将他可见和隐藏的祝福完全延伸到人们身上。 34:11 中的复数形容词命名了大卫被告知用带有测量链节的软铁制作的完全覆盖件。有益的丰度和物理护甲共享足以完全覆盖的延伸。对齐读取字段不提供需要单独规则的变体;没有编辑受保护的含义,也没有发现确切的词汇冲突。