《古兰经》词汇表 · 草稿

حَام

Hām 有名类别

一种惯称为“哈姆”的类别,其所宣称的神圣设立在唯一一处出现中被否定。

词汇范围

范围: 语义单位 · 出现实例: 1

词根: حمي

词元: حام

形式: حَامٍ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

5:103

مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

其他词义失效之处

点燃一个

5:103

مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

备选方案: 安拉既没有设立巴拉,也没有设立萨利巴,也没有设立瓦拉,也没有设立一个炽热的

研究译文: 安拉既没有设立baīrah,也没有设立sāīibah,也没有设立waīlah,也没有设立hām类别

协调的空间由名为常规类别占领,而不是一个按温度选择的实体。