《古兰经》词汇表 · 草稿

مُهْطِعِين

专注疾行

当一个人的注意力集中在目的地时,紧急前进.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: هطع

词元: مهطع

形式: مُهْطِعِينَ · مُّهْطِعِينَ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

14:43

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ

54:8

مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

70:36

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

选择此词义的原因

古兰经内部审查涵盖了男性复数形式IV参与体مُهْطِعِين的三个出现. 在14:43中,被评判的移动是抬头,不回头的眼睛和空心;在54:8中,他们在艰难的一天移动到呼叫者;在70:36中,不信道的人被指向使者. 方向补充和身体注意力细节汇集在紧迫的,意图的运动,朝着一个重点. 同样的参与形式支持一个 ⁇ 染. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.