《古兰经》词汇表 · 草稿

مُقَنْطَرَة

挤出

积为大堆或大量储存。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: قنطر

词元: مقنطرة

形式: مُقَنطَرَةِ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

3:14

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ

选择此词义的原因

对所有四起事件进行了审查。 قِنْطَار 表示明显大额的委托或授予金额,而 مُقَنْطَرَة 则强化了复数形式,即财富堆积如山;没有断言精确的外部重量。