وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
جُوع
饥饿
名词“饥饿”，无论是作为考验忍受、作为剥夺强加、未被满足，还是通过进食得到缓解。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 4
词根: جوع
词元: جوع
形式: جُوعِ · جُوعٍ
出现实例示例（显示 4 个，共 4 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 4 个。
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ ءَامِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
选择此词义的原因
全部五处词族出现均已在一个有界页面上审查；每一处都是冻结目标，没有受保护记录或压缩候选项。四个名词分别指试炼中的饥饿、惩罚性的剥夺、食物不能满足，以及通过供食获得的缓解。一个第I式动词表述变得或保持饥饿。数、定指性、格、动词人称、语气、否定及周围结构均在局部组合。这些是同一食物剥夺核心的语境用法，而非《古兰经》内部矛盾。不存在对齐诵读载荷或未解决问题。