《古兰经》词汇表 · 草稿

حوي

内部内脏

动物盘绕的内脏。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: حوي

词元: حوايا

形式: حَوَايَآ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

6:146

وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ

选择此词义的原因

复数 حَوَايَا 命名可能携带脂肪的动物内部线圈。相反,颜色形容词 أَحْوَى 限定了变成干垃圾后的废牧场。解剖所指对象和植被颜色状态在其《古兰经》框架中不能相互替代,因此颜色形容词被孤立为一种精确的词汇冲突。