يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَٰعَةٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
خُلَّة وخَلِيل وأَخِلَّاء
亲密陪伴
一个亲密的纽带,允许一个伴侣进入亲密的个人依恋.
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 6
词根: خلل
词元: خليل · خلة · خلال
形式: خَلِيلًا · خُلَّةٌ · خِلَٰلٌ · أَخِلَّآءُ
出现实例示例(显示 6 个,共 6 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 6 个。
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا
قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ
وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا
يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
选择此词义的原因
对所有 13 次事件进行了比较。七个 خِلَال 部分定位较大整体的内部空间内的运动、河流或雨水。其余六个配置文件亲密陪伴或其债券,包括 خِلَال 和 14:31,在相同的非销售设置中使用 خُلَّة 和 2:254。空间和社会实现共享内部亲密性,而不需要碰撞。没有候选者、对齐的阅读分歧或未解决的语义问题仍然存在。