إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيْمَٰنَ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
《古兰经》词汇表 · 草稿
يُونُس
优努斯
约拿,一个被命名的启示和使者的接受者,他的人民开始信仰。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 4
词元: يونس
形式: يُونُسَ
出现实例示例(显示 4 个,共 4 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 4 个。
وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ ءَامَنَتْ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُوا۟ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
选择此词义的原因
《古兰经》内部审查涵盖了无根专有名称 يُونُس 的所有四次出现。约拿出现在两个受青睐的启示接收者的协调列表中,他的信徒在 10:98 中被唯一标识,而 37:139 直接宣布他为信使之一。这些背景都集中在一位预言家身上。大小写变化不会改变所指对象。对齐读取字段不提供需要单独规则的变体;没有编辑受保护的含义,也没有发现确切的词汇冲突。