ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
《古兰经》词汇表 · 草稿
طبق
层
连续符合上一个等级的定级。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 4
词根: طبق
词元: طبق
形式: طِبَاقًا · طَبَقًا · طَبَقٍ
出现实例示例（显示 4 个，共 4 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 4 个。
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
选择此词义的原因
所有四起事件均被一起检查。天堂形成相应的层次，而重复的单数则描述了在前一个条件之后经历一个条件的过程。形容词复数和顺序上下文仍然是组合性的。