《古兰经》词汇表 · 草稿

عَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ

倾斜挂载

一只瘦小的动物被远道而来的朝圣者所骑.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: ضمر

词元: ضامر

形式: ضَامِرٍ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

22:27

وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ

选择此词义的原因

古兰经内部审查涵盖了在22:27上唯一出现了实质化I形式活动参与者ضَامِر的现象. 圣徒被描述为从任何远山口走到任何地方都会步行和 ⁇ 到这些动物身上. 与行人对比,前 ⁇ عَلَى,长途设置建立了骑行座位,而形容词语假设提供与旅行相关的 ⁇ 惰性. 古兰经的措辞让动物物种隐含,因此文本不需要独立的提供名词 ⁇ 驼. 目标是كُلّ后的无限男性单一生殖器. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.