هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
《古兰经》词汇表 · 已接受
سَوَّى
平齐(均匀/相等)
表格II سَوَّى:调平,使之均匀/相等,按适当比例设置。“时尚/比例”是根据情境看,比如让东西平整或均匀。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 13
词根: سوي
词元: سوى
形式: سَوَّىٰ · سَوَّيْ · نُسَوِّي · نُّسَوِّىَ
出现实例示例(显示 10 个,共 13 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的出现实例:展示前 10 个,共 13 个。这些实例仅作为按位置选取的简要预览,其证据强度并不高于另外 3 个未显示的实例。
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
قَالَ لَهُۥ صَاحِبُهُۥ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَكَفَرْتَ بِٱلَّذِى خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّىٰكَ رَجُلًا
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ