《古兰经》词汇表 · 草稿

غَضَّ صَوْتَهُ

声音降低

以语音为宾语,动词表示降低声量或力度。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: غضض

词元: يغض

形式: ٱغْضُضْ · يَغُضُّ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

31:19

وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ

49:3

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَٰتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

选择此词义的原因

所有四个家庭事件都被一个边界的页面上审查;每一次事件都是一个 ⁇ 结的目标,没有保护的记录或缩小的候选人. 两个不完美的法令指示信徒男女保持 ⁇ 视;一个强制性和一个指导性不完美性降低了声音的强度. 人,性别,数量,情绪,命令力,对象以及مِن分区结构在本地构成. 视野范围和声强度是同一故意减少核心的文本对象,而不是分开的古兰经内部含义. 没有一致阅读有效负载或未解决的问题.