إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
《古兰经》词汇表 · 草稿
اللؤلؤ الخارج من الماء والمشبه به
有光泽的水生珠粒
水源装饰品可直接佩戴,或提供包含、分散或保存的发光珠子的视觉标准。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 6
词根: لؤلؤ
词元: لؤلؤ
形式: لُؤْلُؤًا · لُؤْلُؤٌ · لُّؤْلُؤُ · لُّؤْلُؤِ
出现实例示例(显示 6 个,共 6 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 6 个。
جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ
كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
选择此词义的原因
审查了完整的 100 项页面上的所有 6 个冻结事件。目标行上没有受保护的含义、压缩的提案、失败候选者或对齐的见证变体。该物从两水中出来,用黄金作为装饰。其内含、有光泽、珠状的外观可供花园服务员和同伴比较,而散落的珍珠则传达出分布式的视觉阵列。字面对象和比较保留了一个物质核心。