وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ٱلْجَلَال
陛下
尊贵的伟大和尊严 由上帝拥有。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: جلل
词元: جلال
形式: جَلَٰلِ
出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。
تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
选择此词义的原因
古兰经内部审查涵盖了جَلَال的两次出现,这两次都是在固定的句子中拥有尊严和荣誉的. 在55:27中,所有地球生物都灭亡后,主的永恒面孔有这样的描述;在55:78中,主的祝福的名字在苏拉结束时有这样的描述. 耐力,神圣的拥有,祝福和与荣誉协调,建立了崇高的神圣的伟大. 相同的形式和短语支持一个 ⁇ 染. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.