《古兰经》词汇表 · 草稿

ٱللَّمَم

小错

较小的道德失误与重大的罪恶和严重的猥亵区分开来。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: لمم

词元: لمم

形式: لَّمَمَ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

53:32

ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ

选择此词义的原因

两次词族出现都在一页上进行了回顾。带有接受的翻译“没有”的受保护事件保持不变。相反,指定的名词 ٱللَّمَمَ 表示较小的道德失误,这与受保护的否定含义完全冲突。