يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
《古兰经》词汇表 · 草稿
فرش
飞蛾
集体生物名词 فَرَاش:蛾;分散 ed 可通过以下形容词施压مَبْثُوث单独 ed 表示。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1
词根: فرش
词元: فراش
形式: فَرَاشِ
出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。
选择此词义的原因
目标动词直接描述大地被铺展。牲畜名词与负重动物形成对比,标示低矮、近地的一类。101:4 中带法特哈元音的生物词位 فَرَاش 已词汇化为飞蛾,与带凯斯拉元音的 فِرَاش“寝具”不同;其分散状态由 مَبْثُوث 另行提供。受保护的寝具出现不在本工件的规则和分支范围内。