وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
خَرْدَل
芥子酱
用于极为小的比较单位的食物名称。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: خردل
词元: خردل
形式: خَرْدَلٍ
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
يَٰبُنَىَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِى صَخْرَةٍ أَوْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوْ فِى ٱلْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
选择此词义的原因
两次家庭事件都在一页装订纸上进行了回顾；两者都是冻结目标，没有受保护的记录或压缩的候选者。 《古兰经》21:47 和 31:16 使用相同的短语 مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ，分别强调公正的会计和真主揭示隐藏事物的能力。在两个目标中，مِن 之后的质量名词都是不定主格；测量短语在本地组成。不存在对齐的读取有效负载、《古兰经》内部反例或未解决的问题。