《古兰经》词汇表 · 草稿

لَا ٱنفِصَامَ لَهَا

无断裂

断裂,这将切断安全的手持和结束抓手的连接。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: فصم

词元: انفصام

形式: ٱنفِصَامَ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

2:256

لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

选择此词义的原因

古兰经内部审查涵盖了第七形式口头名词ٱنفِصَام在2:256的唯一出现. 拒绝假的崇拜物品并相信上帝的人已经抓住了最坚定的手柄,而目标事件被断言拒绝. 抓住手的图像,抓住行动,形容词最坚定,和否定建立了结构性破裂,这将破坏安全的连接. 目标是绝对否定 لَا ٱنفِصَامَ لَهَا 的男性指责单词. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.