أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ءَآلْآنَ
只有现在
此时此刻,时机已晚,人们对此提出质疑。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: أون
词元: آن
形式: ـَٰٔنَ
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ
选择此词义的原因
《古兰经》内部审查涵盖了时间项 ٱلْآن 的所有八次出现。六在命令、声明或变化的环境中找到新到达的存在。其中两个添加了疑问句 hamza，以挑战延迟到惩罚发生为止的信仰或服从。质疑力量评估及时性，但保留相同的当前参考。对齐读取字段不提供需要单独规则的变体；没有编辑受保护的含义，也没有发现确切的词汇冲突。