《古兰经》词汇表 · 草稿

شدة اليوم الذي يخافه الأبرار

压迫性严酷之日

恐怕的日子,有一种严重的恶魔,他的神后来避免公正者。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: قمطر

词元: قمطرير

形式: قَمْطَرِيرًا

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

76:10

إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا

选择此词义的原因

查看了完整 100 项页面上唯一的冻结事件。目标行上没有受保护的含义、压缩的提案、失败候选者或对齐的见证变体。 《古兰经》76:10 记录了对他们的主的正义敬畏的一天,首先描述为 عبوسًا,然后描述为 قمطريرًا; 76:11 说上帝保护他们免受当天的邪恶并赐予光辉。因此,第二个形容词标志着超出单独表达的严峻方面的极端压抑的严重性。