《古兰经》词汇表 · 草稿

صَرّة

愤怒

突然间,情绪反应的爆发 突然爆发了强烈的强烈反响

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: صرر

词元: صرة

形式: صَرَّةٍ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

51:29

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

选择此词义的原因

所有六次出现均在一页有界纸上进行了检查。四个形式 IV 动词明确地继续已知的不当行为或傲慢的拒绝。在 3:117,صِرّ 是毁坏农作物的风中的一股力量;在 51:29,صَرّة 描绘了一个女人突然打脸的言语反应;这些确切的名词上下文与所选择的持久性相矛盾,并且需要单独的冲突分支。