حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ٱلتَّنُّور
烤炉
名词表示溢出的烤箱作为诺亚洪水叙述中的信号。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词元: تنور
形式: تَّنُّورُ
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
فَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ أَنِ ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
选择此词义的原因
两次家庭事件都在一页装订纸上进行了回顾；两者都是冻结目标，没有受保护的记录或压缩的候选者。 《古兰经》11:40 和 23:27 重复相同的顺序：上帝的命令到达，烤箱溢出，诺亚被指示装载容器。核心“烤箱”没有添加超出文本命名对象和事件的机制。两个目标都是相同的明确主格主语。不存在对齐的读取有效负载、反例或未解决的问题。