《古兰经》词汇表 · 草稿

خَرْج

付款

由于要求的工作或支助交换的支付人的具体名称值。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: خرج

词元: خرج

形式: خَرْجًا

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

18:94

قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

23:72

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

选择此词义的原因

全部182个词族出现例已在两页中审查。受保护的第IV式草案保持未动。《古兰经》2:74锚定字面向外移动,而离开、出现、复活、向外的价值、维生的产出、逃脱和提取都保留同一向外过渡核心。每项规范、分支和规则译法均为单一。