《古兰经》词汇表 · 草稿

وجف

快速煽动

以脉冲反复发生的强劲快速运动。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: وجف

词元: أوجف · واجفة

形式: أَوْجَفْ · وَاجِفَةٌ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

59:6

وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

79:8

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

选择此词义的原因

59:6 中的 IV 型因果性地驱动坐骑进入快速的军事运动,尽管该结构否认信徒这样做了。 79:8 中的主动分词描述了心脏在这一天经历的快速躁动。有生命的车辆和身体器官不同,但有力的重复运动仍然相同。