《古兰经》词汇表 · 草稿

حُمْرٌ

红色

在山条纹颜色的对比范围内具有红色。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: حمر

词元: حمر

形式: حُمْرٌ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

35:27

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

选择此词义的原因

《古兰经》内部审查涵盖了所有六次事件。五个单数或复数 حِمَار 目标表示该动物:它被骑乘、嘶叫、携带书籍、逃跑并出现在恢复生命的星座中。 35:27中唯一的حُمْر反而是精确片段的词汇碰撞:它与山纹颜色的白色和黑色相协调,这是一个与动物学核心不相容的角色。对齐读取字段不提供需要单独规则的变体。未编辑任何受保护的含义。