《古兰经》词汇表 · 草稿

أَبْدَلَ

替换

活动表四导致新人或事件占领前一位立场。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: بدل

词元: يبدل

形式: يُبْدِلَ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

18:81

فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَوٰةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا

66:5

عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا

68:32

عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ

选择此词义的原因

所有44个家庭事件都在一个页面上一起进行了审查. 五个受保护的草案部分没有被触及;它们的现有变更和交换版本与相同的核心一致. 圣经16:101明确将一个标志代替另一个标志,25:70将坏事转换为好事,35:43对比变化与转移,更是固定身份或条件的变化而不是单独的运动. 39个 ⁇ 结的目标是按形式,声音和名义函数组成的,没有任何意味性挑战需要用户评判.