《古兰经》词汇表 · 草稿

السُّبَات

安静

睡眠中静静地停止了唤醒活体的活动.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: سبت

词元: سبات

形式: سُبَاتًا

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

25:47

وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا

78:9

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

选择此词义的原因

所有九起词族出现都经过审查。先前存在的六份安息日草稿保持不变。三个冻结目标包括一个表示遵守安息日的 I 型动词和两个表示睡眠作为恢复性停止的 سُبَات 名词。