وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّى جَارٌ لَّكُمْ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّنكُمْ إِنِّىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
《古兰经》词汇表 · 草稿
نَكَصَ
撤退
向后拉动,放弃以前的立场。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: نكص
词元: نكص
形式: نَكَصَ · تَنكِصُ
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
قَدْ كَانَتْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَٰبِكُمْ تَنكِصُونَ
选择此词义的原因
圣经内部审查涵盖了两种I形式的事件. 在8:48中,当两个力量出现时,撒旦会在他的脚跟上退缩,抛弃他鼓励的人;在23:66中,当上帝发出迹象时,人们会在脚跟上退缩. 共有脚 ⁇ 结构使得向后撤回明确,而文本则增加了放弃或拒绝. 完美和不完美的方面不会改变词汇的作用. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.