فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
《古兰经》词汇表 · 草稿
السَّرِيّ
圆柱形
玛丽下面有一条小溪流或河道
词汇范围
范围: 语义单位 · 出现实例: 1
词根: سري
词元: سري
形式: سَرِيًّا
出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。
其他词义失效之处
夜间出行
19:24
فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
备选方案: 夜间出行
研究译文: 圆柱形
这个名词表示玛丽下方的流水,与另一个分支在夜间行进或经过的事件相矛盾。玛丽被告知,她的主在她脚下那棵结果子的棕榈树旁边放了一条小溪。