وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا
《古兰经》词汇表 · 草稿
الماء الشديد الملوحة المقابل للعذب
盐水饮用的刺喉性
水的引用标志是,它的一点严重性反对的新新的、好好的饮用水。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3
词根: أجج
词元: أجاج
形式: أُجَاجٌ · أُجَاجًا
出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
选择此词义的原因
检查了完整的 100 项页面上的所有三个冻结事件。目标行上没有受保护的含义、压缩的提案、失败候选者或对齐的见证变体。两段文字将أجاج水与清新、甘甜、易饮的水进行了对比。第三个提出了制作下降水 أجاج 作为保留福利。 《古兰经》内部对比支持强烈的盐度和饮用的刺激性作为核心。