قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ٱلسَّامِرِيّ، سَامِرِيّ
萨马里的人称所指
一个专有名词表达指称在金牛犊事件中误导摩西民众、并受到摩西直接质问的那名男性个体。
词汇范围
范围: 语义单位 · 出现实例: 3
词根: سمر
词元: سامري
形式: سَّامِرِىُّ · سَٰمِرِىُّ
出现实例示例（显示 3 个，共 3 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 3 个。
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
其他词义失效之处
说话者
20:85
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
备选方案: 一个未指明的说话者使你的族人迷失
研究译文: 萨马里使你的民众迷失
确定性和叙事共指认的是一个已建立的人，而非演讲班的描述性成员。
交谈集会
20:95
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
备选方案: 穆萨说:你们有什么事情呢?你们是对话的,
研究译文: 摩西说：“萨马里，你有什么事？”
该活动讲话,一个名为男子的前一步正在审查其行动,而不是一个团体活动。