نبأ

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: نبأ

词元: يستنبئ

形式: يَسْتَنۢبِـُٔ

出现实例示例（显示 1 个，共 1 个）

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 1 个。

选择此词义的原因

完整的160个片段组成的词族支持同一个“报告”核心。29个实义名词译作“报告”；50个限定动词依组合分别译作“报告”“作了报告”“被告知”或“寻求一份报告”；75个نبي名词译作“报告承载者”；5个نبوة名词则译作“报告承载之职”。《古兰经》19:51、19:54和22:52不允许以“使者”取代نبي，因为经文分别陈述了“使者”和نبي。《古兰经》2:213、3:79、19:30和33:45又将受真主任命的承载者及其职分，与一般的报告者区分开来。