وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا
《古兰经》词汇表 · 草稿
مُخْتَال
自负的展示
表现出夸大个人重要性形象的人.
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3
词根: خيل
词元: مختال
形式: مُخْتَالٍ · مُخْتَالًا
出现实例示例（显示 3 个，共 3 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 3 个。
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
选择此词义的原因
全部九处出现均已比较。被动 II 式片段明确刻画由魔法造成的显现，而 مُخْتَال 刻画表现自大的人。五个 خَيْل 片段指作为装饰、骑乘和动员起来的可见力量之马。根据这些《古兰经》内部模式提出共同的投射与展示核心，而通向词汇化动物集合的桥梁仍是明确的审查问题。不存在对齐诵读差异。