《古兰经》词汇表 · 草稿

وجس

感觉恐惧

在内心感到恐惧。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: وجس

词元: أوجس

形式: أَوْجَسَ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

11:70

فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ

20:67

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ

51:28

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ

选择此词义的原因

所有三个 IV 型完美事件均以 خيفة 作为其感知状态。亚伯拉罕两次感受到来自访客的恐惧,而摩西也感受到了自己内心的恐惧。源短语和内部位置短语仍然是一种内在感知的构成规范。