《古兰经》词汇表 · 草稿

حرر

丝绸

花园里穿的精美的衣物

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: حرر

词元: حرير

形式: حَرِيرٌ · حَرِيرًا

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

22:23

إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

35:33

جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

76:12

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا

选择此词义的原因

حُرّ 与被奴役者相对,تَحْرِير 反复指释放被束缚的人,而 مُحَرَّر 描述献身而不受竞争性主张约束者。独立词位 حَرّ 指热,حَرُور 是其强烈对应物;حَرِير 指一种衣料。这两个精确的语境簇被记录为词汇碰撞。