《古兰经》词汇表 · 草稿

سلل

滚出

通过逐渐不引人注目的退出从一个更大的整体内部传递出去。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: سلل

词元: سلالة · يتسلل

形式: سُلَٰلَةٍ · يَتَسَلَّلُ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

23:12

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن طِينٍ

24:63

لَّا تَجْعَلُوا۟ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

32:8

ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ

选择此词义的原因

所有这三起事件都被一起检查。这两个名词表示从来源中提取的选定物质,而动词 V 形则描述人们在掩护下从集会中撤出。派生形式、原始材料和人类机构仍然是组合性的。