《古兰经》词汇表 · 草稿

ٱلْمُنْخَنِقَة

被勒死的动物

收缩时动物会窒息

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: خنق

词元: منخنقة

形式: مُنْخَنِقَةُ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

5:3

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

选择此词义的原因

古兰经内部审查涵盖了女性形式 VII 活跃参与者 مُنْخَنِقَة 在 5:3 的唯一出现. 它在一个协调的动物死亡类别中出现,与尸体,血液,猪肉,献给另一个动物,被击中,摔倒, ⁇,或掠食杀死的动物一起,然后是除了在死亡之前正确屠宰的动物. 这一列表的位置和例外确立了一个动物,其死亡是由于收缩而导致其呼吸断裂而不是适当的屠杀. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.