《古兰经》词汇表 · 草稿

ميز

结构撕裂

一个整体在极端的内力下几乎分裂成不同的部分.

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: ميز

词元: تميز

形式: تَمَيَّزُ

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 1 个。

67:8

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

形式 I 传递地将腐败与健康分开。第八型命令一群人作为一个独特的阶级退出，而第五型则描绘了火焰几乎从愤怒中分离出来。道德分类和结构撕裂共同出现了与先前整体不同的部分。