وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًا
《古兰经》词汇表 · 草稿
مَسْئُول
须受询问
被动分词标记一个人、能力、 盟约或承诺，作为未来或现在请求关系的存在。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 5
词根: سأل
词元: مسئول
形式: مَسْـُٔولًا · مَّسْـُٔولًا · مَّسْـُٔولُونَ
出现实例示例（显示 5 个，共 5 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 5 个。
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا
لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْـُٔولًا
وَلَقَدْ كَانُوا۟ عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلْأَدْبَٰرَ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْـُٔولًا
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ
选择此词义的原因
所有 129 起词族出现都通过两页进行了回顾。三个受保护的地点保持不变。 《古兰经》70:1 直接将动词与其主动参与者配对，而答案、规定、清算、互惠和结果上下文则维持一个定向请求核心。每个规范、分支和规则渲染都是单一的。