《古兰经》词汇表 · 草稿

مَكَانَ شَيْءٍ

替代位置

安装替换的已定义槽。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 4

词根: كون

词元: مكان

形式: مَّكَانَ · مَكَانَ

出现实例示例(显示 4 个,共 4 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 4 个。

4:20

وَإِنْ أَرَدتُّمُ ٱسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا أَتَأْخُذُونَهُۥ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا

7:95

ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا۟ وَّقَالُوا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

12:78

قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ

16:101

وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

选择此词义的原因

《古兰经》内部比较遍历了所有 14 页和所有 1,390 个家族事件,同时仅编辑了 32 个指定的地点名词目标。 1,358 种受保护的动词形式表明处于一个状态; مكان 描绘某物所在的轨迹、替换槽或站立位置; مكانة 描述了人们采取行动的既定立场。 19:57 的精确高度轮廓和 على مكانتكم 的力仍然可以审查。六个预运行所有者拥有的每条受保护记录均未受影响,并且没有确切的目标集强制词汇冲突。